Письмо А.М. Ремизова
А.В. Оболенскому
12 февраля 1926 г. Париж. Автограф красными и черными чернилами на листе линованной бумаги. 1 л. 27,0 х 20,5.
Дар М.М. Бирюкова. КП 31/5.
12.2.26
Paris
Дорогой к<ня>з<ь> Андрей Владимирович
в любой вечер, кроме вторника
жду с пилой
с молотком
Ящики есть, гвозди берегу
кланяюсь
Алексей Ремизов
вчерашний вечер ждали вас рассказ читать
был осоргин, шаховской, моч-ульский
и святополк-мирский.
Автор письма Ремизов Алексей Михайлович (1877–1957) – прозаик, драматург. В 1921 году эмигрировал из Советской России: сначала жил в Берлине (до 1923), затем переехал в Париж.
Адресатом письма стал князь Андрей Владимирович Оболенский (1900–1979). В 1919–1920 годах А.В. Оболенский воевал в Белой армии. После взятия красными Крыма эмигрировал вместе с отцом, младшим братом и сестрой. В 1922–1924-м жил и учился в Праге, где познакомился с Мариной Цветаевой. На подаренной ему книге стихов «Разлука» (Берлин, 1922) Цветаева написала: «Андрею Оболенскому – моему тихому утЕшителю и утИшителю». Осенью 1924 года переехал в Париж, где долгое время работал маляром («Князь-маляр» – называла его Цветаева). Оболенский был кавалером ремизовской Обезьяньей Великой и Вольной палаты. Добавим, что князь Андрей Оболенский был умельцем, мастером на все руки. Он оказывал Ремизовым постоянную помощь по хозяйству.
В письме упоминаются:
-
Дмитрий Алексеевич Шаховской, князь (1902–1989) – церковный и общественный деятель, поэт, литературный критик, издатель, радиопублицист. Наиболее известный литературный псевдоним – Странник. В 1925–1926 годах Шаховской часто бывал у Ремизовых. Кавалер Обезьяньей Великой и Вольной палаты. В 1926 году издавал в Брюсселе журнал «Благонамеренный». Вышло два номера, в которых печатались произведения и Ремизова и Цветаевой. В конце 1926 года стал священнослужителем. Впоследствии – архиепископ Иоанн Сан-Францисский.
-
Константин Васильевич Мочульский (1892–1948) – поэт, литературный критик, историк литературы, профессор Сорбонны. Кавалер Обезьяньей Великой и Вольной палаты. Мочульский – автор многочисленных рецензий на книги Ремизова. В написании фамилии критика (через дефис) – шутливый намек на слависта Георгия Николаевича Пио-Ульского.
-
Дмитрий Петрович Святополк-Мирский, князь (1890–1939) – критик, историк литературы. Преподавал русскую литературу в Лондонском университете. С Ремизовым познакомился в 1907 году, был кавалером Обезьяньей Великой и Вольной палаты. Считал Ремизова одним из ведущих писателей русской эмиграции. Ремизов высоко ценил книгу Святополк-Мирского по истории русской литературы, изданную в Лондоне на английском языке. Святополк-Мирский в 1932 году вернулся в СССР; в 1937-м репрессирован, погиб в лагере.
-
Михаил Андреевич Осоргин (псевд., наст. фам. Ильин; 1878–1942) – прозаик, публицист, литературный критик, переводчик, известный книголюб. Кавалер ремизовской Обезьяньей палаты. Ремизов считал Осоргина «библиофилом в настоящем значении», однако их отношения имели характер творческой полемики. Осоргин выступал за «простоту» литературного текста, предлагал и Ремизову «уступить читателю». Ремизов возражал: «Лучше я попаду в список “бывших писателей”». «Что и произошло», – добавлял он грустно в конце жизни.